1. Estimades famílies de les Filipines
i de tantes regions de la terra, reunides a Manila amb motiu de la vostra
IV Trobada Mundial, estic amb vosaltres amb el pensament i amb l'oració,
i us saludo amb afecte en el nom del Senyor!
En aquesta ocasió, em plau adreçar
una salutació ben cordial i la benedicció a totes les
famílies del món, que vosaltres representeu: a totes
elles "la gràcia, la misericòrdia i la pau de part de Déu
Pare i de Jesucrist, Senyor nostre" (1Tm 1,2).
Agraeixo al Senyor Cardenal Alfonso López
Trujillo, legat pontifici, les paraules amables que m'ha dirigit, també
en nom vostre. A ell i als seus col·laboradors del Consell Pontifici
per a la Família els desitjo expressar la meva satisfacció
per la fermesa i la cura que han posat en la preparació d'aquesta
Trobada. La meva viva gratitud també al Senyor Cardenal Jaime Sin,
arquebisbe de Manila, que us acull amb generositat en aquests dies.
2. Sé que en la sessió teologicopastoral
que acabeu de celebrar heu aprofundit el tema: "La família cristiana,
bona notícia per al tercer mil·lenni". He elegit aquestes
paraules per a la vostra Trobada Mundial, amb la finalitat de subratllar
la missió sublim de la família que, acollint l'Evangeli i
deixant-se il·luminar pel seu missatge, assumeix el compromís
necessari de donar-ne testimoniatge.
Estimades famílies cristianes: anuncieu
amb alegria al món sencer el tresor meravellós que,
com a esglésies domèstiques, dueu a dins vostre! Esposos
cristians, en la vostra comunió de vida i amor, en el vostre lliurament
recíproc i en l'acollida generosa dels fills, sigueu en Crist
la llum del món! El Senyor us demana que sigueu cada dia com
la llum que no s'amaga, sinó que és posada "en el portallànties,
perquè llum a tots els qui són a la casa" (Mt 5,15).
3. Sigueu sobretot "bona notícia per
al tercer mil·lenni" vivint amb fermesa la vostra vocació.
El matrimoni que vàreu celebrar un dia, més o menys llunyà,
és
la vostra manera específica de ser deixebles de Jesús,
de contribuir a l'edificació del Regne de Déu, de caminar
cap a la santedat a la qual tot cristià està cridat. Els
esposos cristians, com afirma el Concili Vaticà II, acomplint el
seu deure conjugal i familiar, "s'apropen cada vegada més a la seva
pròpia perfecció i a la seva santificació mútua"
(Gaudium et spes, 48).
Acolliu plenament, sense reserves, l'amor que
Déu us dóna primer en el sagrament del matrimoni, amb el
qual us fa capaços d'estimar (cf. 1Jn 4,19). Resteu sempre fidels
a aquesta certesa, l'única que pot donar sentit, força i
alegria a la vostra vida: l'amor de Crist no s'apartarà mai de
vosaltres, la seva aliança de pau amb vosaltres no se somourà
(cf. Is 54,10). Els dons i la crida de Déu són irrevocables
(cf. Rm 11,29). Ell duu gravat els vostres noms a les palmes de les mans
(cf. Is 49,16).
4. La gràcia que heu rebut en el matrimoni
i que persisteix en el temps prové del cor traspassat del Redemptor,
que s'ha immolat en l'altar de la Creu per l'Església, la seva esposa,
vencent la mort per a la salvació de tots.
Per tant, aquesta gràcia duu dintre seu
la peculiaritat del seu origen: és la gràcia de l'amor
que s'ofereix, de l'amor que es consagra i perdona; de l'amor altruista
que oblida el dolor propi; de l'amor fidel fins a la mort; de l'amor fecund
de vida. És la gràcia de l'amor benèvol, que tot ho
excusa, tot ho creu, tot ho espera, tot ho suporta, que no passarà
mai i sense el qual tot és inútil (cf. 1Co 13,7-8).
Certament, això no sempre és fàcil,
i en la vida quotidiana no hi falten les insídies, les tensions,
el sofriment i també el cansament. Però no esteu sols
en el vostre camí. Amb vosaltres actua i està sempre
present Jesús, com ho va fer a Canà de Galilea, en un moment
de dificultat per a aquells nous esposos. En efecte, el Concili recorda
també que el Salvador surt a l'encontre dels esposos cristians i
resta amb ells perquè, de la mateixa manera que Ell va estimar l'Església
i es va lliurar per a ella, també ells es puguin estimar fidelment
l'un a l'altre, per sempre, amb el lliurament mutu (cf. Gaudium et spes,
48).
5. Esposos cristians, sigueu "bona notícia
per al tercer mil·lenni" testimoniant amb convicció i coherència
la
veritat sobre la família.
La família fonamentada en el matrimoni
és patrimoni de la humanitat, és un bé gran i summament
apreciable, necessari per a la vida, el desenvolupament i el futur dels
pobles. Segons el pla de la creació establert des del principi (cf.
Mt 19,4-8), és l'àmbit en el qual la persona humana, feta
a imatge i semblança de Déu (cf. Gn 1,26), és concebuda,
neix, creix i es desenvolupa. La família, com a educadora per excel·lència
de persones (cf. Familiaris consortio, 19-27), és indispensable
per a una veritable "ecologia humana" (Centesimus annus, 39).
Us agraeixo els testimoniatges que heu
presentat aquesta tarda i que he seguit amb atenció. Em fan pensar
en l'experiència adquirida com a sacerdot, essent arquebisbe a Cracòvia
i al llarg d'aquests gairebé 25 anys de pontificat: com he afirmat
d'altres vegades, el futur de la humanitat es forja en la família
(cf. Familiaris consortio, 86).
Estimades famílies cristianes, us demano
que doneu testimoniatge en la vida quotidiana que, fins i tot entre tantes
dificultats i obstacles, és possible viure en plenitud el matrimoni
com a experiència plena de sentit i com a "bona notícia"
per als homes i les dones del nostre temps. Sigueu protagonistes en
l'Església i en el món: és una necessitat que
sorgeix del mateix matrimoni que heu celebrat, del vostre ser església
domèstica, de la missió conjugal que us caracteritza com
a cèl·lules originàries de la societat (cf. Apostolicam
actuositatem, 11).
6. Finalment, per ser "bona notícia per
al tercer mil·lenni", no oblideu, benvolguts esposos cristians,
que l'oració en família és garantia d'unitat
en un estil de vida coherent amb la voluntat de Déu.
En proclamar t recentment l'any del Rosari, vaig
recomanar aquesta devoció mariana com a oració de la
família i per a la família: resant el Rosari, en efecte,
"Jesús es col·loca al centre i amb Ell es comparteixen les
alegries i els dolors, es posen a les seves mans les necessitats i els
projectes, i se n'obtenen l'esperança i la força per al camí"
(Rosarium Virginis Mariæ,
41).
Us confio a Maria, Reina de la família,
perquè us acompanyi i empari en la vostra vida, i alhora us anuncio
que la V Trobada Mundial de les Famílies tindrà lloc a València
l'any 2006.
Us imparteixo ara la meva benedicció i
us deixo aquesta consigna: que amb l'ajuda de Déu feu de l'Evangeli
la regla fonamental de la vostra família, i de la vostra família
una pàgina de l'Evangeli escrita per al nostre temps.
JOAN PAU II